Abstrak: Penelitian ini membahas tentang gambaran penerapan sistem proteksi aktif, pasif,keselamatan jiwa, serta sistem tanggap darurat kebakaran. Tujuan penelitian iniadalah untuk mengetahui gambaran penerapan sistem proteksi aktif, pasif,keselamatan jiwa, serta sistem tanggap darurat kebakaran yang dilihat berdasarkanPeraturan Menteri Pekerjaan Umum yang dilengkapi dengan standar NationalFire Protection Association. Penelitian ini menggunakan metode penelitiandeskriptif melalui metode observasi, telaah dokumen, dan wawancara tidakterstruktur untuk mengetahui penerapan sistem proteksi di plant paper mesin (PM)B. Dari hasil penelitian ini dapat disimpulkan bahwa sistem proteksi aktif, pasif,keselamatan jiwa, serta sistem tanggap darurat kebakaran belum seluruhnyamemenuhi standar.Kata kunci:Sistem proteksi aktif dan pasif, keselamatan jiwa, sistem tanggap darurat,Peraturan Menteri Pekerjaan Umum, NFPA

---

This research discusses about overview the application of active and passiveprotection systems, life safety, and emergency response of fire at plant papermachine (PM) B. The purpose of this study is to describe the application of activeprotection systems, passive, life safety, fire and emergency response are seenbased on the Minister of Public Works, incorporating the National Fire ProtectionAssociation standards. This research used descriptive research throughobservation, review of documents, and unstructured interviews to determine theapplication of protection system at plant paper machine (PM) B. The conclusionsof this research are the active and passive protection systems, life safety, andemergency response of fire at plant paper machine (PM) B have not fullycomplied the standards.Key words:Active protection system, passive protection system, life safety, emergencyresponse system, Peraturan Menteri Pekerjaan Umum, NFPA.

Abstrak: Kebisingan menjadi faktor risiko dari penyebab penyakit akibat kerja dengan proporsi sebesar 30-50% di Indonesia. Salah satu dampak kesehatan yang disebabkan oleh kebisingan di tempat kerja adalah penyakit hipertensi. Penelitianini bertujuan untuk mengetahui hubungan antara paparan kebisingan di tempat kerja dengan kejadian hipertensi pada pekerja mesin produksi lemari es di PT LGElectronics Indonesia, Tangerang tahun 2013. Penelitian ini menggunakan desainstudi cross sectional. Jumlah sampel sebesar 344 pekerja mesin produksi lemari esyang melebihi Nilai Ambang Batas (NAB) dari kebisingan, penentuan jumlah sampel dengan menggunakan metode purposive sampling. Hasil penelitian menunjukkan adanya hubungan signifikan antara paparan kebisingan di tempat kerja dengan kejadian hipertensi (p < 0,05), dan dipengaruhi juga oleh faktorrisiko lainnya, yaitu umur, riwayat penyakit hipertensi pada keluarga, Indeks Masa Tubuh (IMT), dan kebiasaan merokok.
Kata kunci : Kebisingan, kejadian hipertensi, tempat kerja

---

Noise becomes a risk factor of causing occupational disease with the proportion of30-50% in Indonesia. One of the health effects caused by noise in the workplaceis hypertension. This study aims to determine the relationship between noiseexposure in the workplace with incidence of hypertension in the refrigeratorproduction machine workers at PT LG Electronics Indonesia, Tangerang in 2013.This research used a cross-sectional study design. Number of samples 344workers production machine refrigerator that exceeds Threshold Limit Value(TLV) of noise, determining the number of samples by using purposive samplingmethod. The results showed a significant relationship between noise exposure inthe workplace with incidence of hypertension (p < 0.05), and also affected byother risk factors, namely age, family history of hypertension, Body Mass Index(BMI), and smoking habits.
Keywords:Noise, incidence of hypertension, workplace